Aktuelles

Der Übersetzer Ludger Tolksdorf in einem (englischsprachigen) Interview über die Kunst des literarischen Übersetzens: Ein hörenswerter Podcast der Burgess Foundation! >> zum Podcast

Seitdem im Frühjahr 2006 die ersten Taschenbücher bei Elsinor erschienen sind, hat sich der einmal festgelegte Ladenpreis eines jeden Titels nicht mehr verändert. Seit 2021 allerdings steigen die Preise für Papier kontinuierlich und in einem nie dagewesenen Tempo; damit unterliegen auch Druck und Herstellung von Büchern einer erheblichen Kostensteigerung. Das hat nicht nur zur Folge, dass die Ladenpreise für Novitäten im Verhältnis zur Backlist höher liegen, als man das bislang erwarten konnte; auch bestehende Titel der Backlist müssen zumindest im Fall von Nachauflagen leider vom Preis her angepasst werden, sprich: Die Bücher werden teurer. Das ist bedauerlich, aber in diesen Tagen leider nicht zu vermeiden; wir hoffen sehr, dass die Lage sich irgendwann wieder normalisiert, sodass die Buchpreise wieder auf einem verlässlichen Niveau gehalten werden können.

"Alexander Moritz Frey mokiert sich mit großer Spottlust über die Korruptheit der bürgerlichen Welt, aber auch über die Korruptheit des Gefühls und inszeniert in seinem Roman ein bitterböses Fest der literarischen Hochkomik. ... Hciebel Solneman ist eine buchstäblich unvergessliche Figur. Also vertrauen Sie mir, ich weiß, was ich tue, und lesen Sie 'Solneman der Unsichtbare' von Alexander Moritz Frey."

Denis Scheck in der ARD, druckfrisch, 31. Oktober 2021,
über Solneman der Unsichtbare von Alexander Moritz Frey
 

Unser langjähriger Autor, der Schriftsteller, Herausgeber und Rezitator Rainer Schepper, ist am 8. August 2021 im Alter von 94 Jahren verstorben. Rainer Schepper war auf vielen Gebieten tätig, rastlos bis ins hohe Alter; ganz besondere Verdienste hat er sich um die Vermittlung westfälischer Kultur erworben, u.a. als jahrzehntelanger Rezitator der niederdeutschen Werke Augustin Wibbelts, den er selbst noch als Schüler kennengelernt hatte. Wir werden das Andenken Rainer Scheppers in Ehren halten.

>> zum Nachruf auf Rainer Schepper von Martin A. Völker

Es gibt keine Wiederkehr von John Mair wurde im Juli 2021 in die renommierte Krimi-Bestenliste (Deutschlandfunk) aufgenommen!

Klaus Weise auf WDR 5 über Sommerleithe.

22. April 2021: Klaus Weise, Theaterregisseur und Intendant, im Deutschlandradio Kultur über seinen autobiografischen Roman Sommerleithe.

Nach dem großen Erfolg der Hardcover-Erstausgabe von Arthur Koestlers Roman Sonnenfinsternis in der erstmals veröffentlichten deutschen Originalfassung (2018) ist seit November 2020 nun auch eine Paperback-Ausgab lieferbar: eine hochwertige und haltbare Broschur-Ausgabe mit Fadenheftung. ISBN 978-3-942788-53-3, 18 Euro.

Wir freuen uns über die gute und kompetente Besprechung der Neuübersetzung der Briefe des Horaz (Und zum Glück fehlt mir nichts - nur Du) durch Michaela Schmitz im Deutschlandradio Kultur. Hier der Link zum Beitrag vom 28.07.2020. Ebenso gefreut haben uns die Besprechungen von Jens Jessen in der ZEIT (13.08.2020) und von Andreas Platthaus in der FAZ (26.11.2020).

Übersetzer und Herausgeber Dr. Jörg W. Rademacher hat seinen eigenen Oscar-Wilde-Blog eingerichtet. >> zum Blog

Georg Veit liest aus "Schwedings Handhabung der Wolken": Kurze Auszüge mit Lesungen aus seinem neuen Roman sind nun auch im Internet abrufbar:

>> Literaturline Münster

Außerdem: Georg Veit im Gespräch auf >>nrwision.de