Wiard Raveling
Englisch, jetzt Englisch, nur noch Englisch
Eine Streitschrift
Wie erklärt sich diese unsere Verliebtheit oder Vernarrtheit in die englische Sprache? Und wie soll man sich angesichts der ungebrochen über uns hereinbrechenden
Flut von Anglizismen verhalten? Viele Franzosen sprechen schon ganz offen vom amerikanischen Sprach- und Kulturimperialismus und haben den Anglizismen ganz entschieden den Kampf angesagt. Sollen wir sie uns zum Vorbild nehmen?
Ich will im Folgenden ein paar Gedanken und Argumente über diese neudeutsche sprachliche Anglophilie (manche sagen Anglomanie) und über die ganz andere Haltung vieler Franzosen auf diesem Gebiet erörtern. Ich
werde zunächst einige Exzesse der „Anglofreaks“ zum
besten geben.
Details
Erscheinungsjahr
2025
Edition Zugvögel
Mini-Taschenbuch
92 Seiten
ISBN 978-3-911704-01-4
12,00 Euro [D]
10 x 15,9 cm
Presse
Das Buch im Urteil der Medien
Sprachnachrichten
Nr. 107, III/2025
Ravelings Buch ist ein wunderbares Kleinod, wenn man eine schnelle und gut geschriebene Übersicht über die Geschichte und die aktuelle Lage zum Thema Anglizismen sucht. Der Schreibstil kommt ohne hochtrabende Wissenschaft aus, ist klar und schlüssig. Besonders attraktiv ist das Format, denn das Buch ist nur 90 Seiten dick, dabei aber nur halb so groß wie ein gängiges Taschenbuch. Das macht es zum idealen Begleiter.
Doro Wilke